Vocabulaires/structures/expression, concernant le rapport indirect.
Qu’est-ce qu’il dit?
Qu’est-ce qu’elle dit?
Qu’est ce qu’il
Elle me demande?
Il m’a demande?
| S/N | DISCOURS DIRECT | AU DISCOURS RAPPORTE/INDIRECT |
| 1 | Je vais a l’ecole | Il dit qu’il va a l’ecole |
| 2 | Je balaye mon chambre | Elle dit qu’elle balaye sa chambre |
| 3 | La femme fait la cuisine dit sa fille | La fille dit que la femme fait la cuisine |
| 4 | Les enfants managent bien dit leur mere | Leur mere dit que les enfants managent bien |
| 5 | il fait son devoir | Il dit qu’il fait son devoir |
| 6 | Je suis belle, dit la petit fille | La petit fille dit qu’elle est belle |
| 7 | La directrice pose des questions aux etudiants dit le professeur | Le professeur dit que la directrice pose des questions aux etudiants. |
| 8 | Je joue bien au foot ball dit kanu | Kanu dit qu’il – joue bien au football. |
| 9 | J’aime la musique dit Ayefele | Ayefele dit qu’il aime la musique |
| 10 | Le bebe est dor dit sa mere | La mere dit que le bebe est dor. |
Expression – cles
Locutions adverbiates de simultaneite:
En meme temps / lorsque
A la fois / quand
Au meme moment ou
Just au moment ou
A la meme heure que
Tandis que
Alors que
Pendent que
Chaque fois que
Le passé recent
The recent past known as
(le passé recent) or
(le passé immediat) or
(le passé proche) is composed by venirt infinitive literally (venir de) means “to have just completed or done something”
Example:
Le professeur vient de commencer les cours when it is in the present context, the recent past is formed with the present tense or verb “Venir” followed by preposition “de/d” which is also followed by an infinitive verb: that is to say: Venir (present tense) + de/d’ + verb (infinitive)
| Je viens | +de/d’ | + verb (infinitive) |
| Tu viens | D’ | Arriver |
| Il/elle on vient | De | Faire |
| Nous venons | D’ | Apprendre |
| Vous venez | De | Lire |
| Ils/ells viennent | D’ | ecrire |
See also